Política editorial
Cómo elaboramos nuestro contenido técnico
¿Cómo se elabora el contenido técnico de LUBESOLUT?
El contenido técnico de lubesolut.com lo elabora el Departamento Técnico de Lubesolut a partir de normas publicadas (ISO, ASTM, DIN, SAE), reglamentos europeos y la documentación de cada producto. Las guías explican conceptos y criterios generales; los datos de un producto concreto son siempre los de su ficha técnica vigente. Cada página indica la fecha de su última actualización y si ya ha sido revisada, y corregimos los errores que se nos comunican.
Qué contenido técnico publicamos
- Guías técnicas: explicaciones de normas y criterios de selección, con tablas de referencia y preguntas frecuentes.
- Glosario: definiciones de términos, normas y clasificaciones.
- Preguntas técnicas: respuestas breves agrupadas por tema.
- Herramientas: calculadoras, tablas y conversores.
- Fichas de producto: descripción de cada producto del catálogo.
Fuentes que utilizamos
Las explicaciones técnicas se basan en normas publicadas por organismos de normalización (ISO, ASTM, DIN, SAE) y en la clasificación NLGI. Para la legislación aplicable remitimos a los reglamentos europeos, como REACH y CLP. Citamos la norma por su código para que se pueda consultar en la fuente original; no reproducimos su texto.
Los datos de producto proceden de la documentación de cada producto: ficha técnica y ficha de datos de seguridad. No publicamos especificaciones, homologaciones ni cifras que no estén respaldadas por esa documentación.
| Tipo de contenido | Fuente principal | Qué prevalece en caso de duda |
|---|---|---|
| Guías y glosario | Normas ISO, ASTM, DIN y SAE citadas en cada página | El texto vigente de la norma |
| Datos de un producto | Ficha técnica vigente del producto | La ficha técnica vigente |
| Seguridad, manipulación y transporte | Ficha de datos de seguridad (FDS) | La FDS vigente |
| Selección para un equipo concreto | Manual y recomendación del fabricante del equipo | La recomendación del fabricante del equipo |
Autoría y revisión
La autoría del contenido técnico es institucional: lo firma el Departamento Técnico de Lubesolut, no una persona concreta.
Cada página indica su estado: «Elaborado por» mientras el contenido no ha pasado la revisión técnica, y «Revisado por» cuando el Departamento Técnico la ha completado. No marcamos como revisado un contenido que no lo está.
Datos de producto: siempre la ficha técnica vigente
Las guías explican conceptos generales y no describen las propiedades de un producto concreto. Los valores de un producto (viscosidad, consistencia, rango de temperatura, especificaciones que cumple) son los de su ficha técnica vigente, que puedes solicitar desde la página de contacto.
Los valores de una ficha técnica son típicos y no sustituyen la recomendación del fabricante del equipo ni la evaluación técnica de cada aplicación.
Actualización del contenido
Cada página muestra la fecha de su última actualización. Revisamos el contenido cuando cambia una norma citada, cuando cambia un producto o cuando detectamos o nos comunican un error, y actualizamos la fecha solo cuando el contenido cambia de verdad.
Corrección de errores
Si encuentras un error o un dato desactualizado, escríbenos desde la página de contacto indicando la dirección de la página y el dato afectado. El Departamento Técnico lo revisa y, si procede, corrige la página y actualiza su fecha.
Cómo citar este contenido
Puedes citar nuestras páginas indicando el autor, el título, el sitio, la fecha de actualización que figura en la página y la dirección. Por ejemplo:
LUBESOLUT. «¿Qué es el grado NLGI de una grasa y cuál elegir?». lubesolut.com, actualizado el 2 de octubre de 2026. https://lubesolut.com/recursos/guias/grados-nlgi-grasas
Para un valor normativo, como el rango de un grado ISO VG o NLGI, cita también la norma original.
Límites de este contenido
La información tiene carácter general. No sustituye el manual del fabricante del equipo, la ficha técnica ni la ficha de datos de seguridad del producto, ni una evaluación técnica de cada caso.
Ver también
Preguntas frecuentes
¿Quién elabora el contenido técnico de LUBESOLUT?
El Departamento Técnico de Lubesolut. La autoría es institucional y cada página indica si el contenido está elaborado o ya revisado.
¿Qué prevalece si una guía y una ficha técnica no coinciden?
La ficha técnica vigente del producto. Las guías explican conceptos generales; los datos de cada producto son los de su ficha técnica.
¿Cómo comunico un error en una página?
Desde la página de contacto, indicando la dirección de la página y el dato afectado. Si procede, se corrige la página y se actualiza su fecha.
¿Puedo citar el contenido de LUBESOLUT?
Sí, indicando el autor, el título, la fecha de actualización y la dirección de la página. Para valores normativos, cita también la norma original.
¿Has encontrado un error o tienes una consulta técnica?
Escríbenos indicando la página y el dato, o la aplicación sobre la que necesitas orientación.